Online gaming company Nexon takes its first steps into the console world, teaming up with Microsoft Games Studio to bring 2D MMO Dungeon Fighter Online to Xbox Live Arcade later this year. Can a console MapleStory be far behind?