After a 22-season career that saw 630 home runs in real life, and thousands more as one of the greatest video game athletes ever, Ken Griffey, Jr., outfielder, Seattle A.L., retired tonight.