Quest of Persia takes inspiration from Prince of Persia, but the game, its developer points out, is more Persian. The full story over at Slate.