The time-traveling adventure game will be scaled down to UMD format and ship to Japanese retailers on October 1, the same day the new PSPgo ships to North America and Europe... but not Japan. The Japanese get it a month later. Sorry, I guess there's no real connection there.
But for anyone who missed out on the original release, or its Windows and Xbox ports, you'll soon be able to relive the time-hopping murder mystery all over again. Perhaps Eike will be given a side mission in which he travels back in time to prevent himself from getting that terrible hair cut.