1Up has a running feature on worst-ever box cover art. It's been about six months since the last installation so they drop another dozen or so for us to laugh at. Yes, Okami's watermarked box makes the list. So does the Orange Box. Remember, just because it's bad box doesn't make it a bad game. In fact, a good game triumphing over bad packaging is ... even gooder!
Some of these are so bad they look like LOLz. Utterly incongruous text over the graphics. Like someone developed a game and then they retrofit whatever art was laying around because they ran out the packaging budget. Pure Pinball? That looks more like a concept for Fox Force Five or something.