Hit indie RPG Undertale, for the longest time available only on PC, is finally making its way to other platforms, with PS4 and Vita versions announced by Sony today.